Румынско-русский словарь - tărăgăna

nez I. vt. 1. оттягивать—оттянуть, откладывать—отложить (со дня на день);мешкать ipf. с чем.л.;медлить ipf. с чём-л.;

а tărăgăna lucrul — затянуть работу;а tărăgăna — о chestiune тянуть дело;а tărăgăna (cu) răspunsul — медлить с ответом;

а tărăgăna cu plecarea мешкать с отъездом. 2.

еле волочить ipf. — ноги. 3. растягивать—растянуть (слова). II. vr. (despre vreme) длиться ipf., продолжаться ipf., тянуться ipf. (опогоде). III. vi. заунывно петь ipf.